Author: Unicoon
Raw: https://ncode.syosetu.com/n8138gc/56/
Translator: Lilia v4
Editor: Yuriko AYA
The day of the decisive battle had come at last.
On the schoolyard of Romulus Academy, the royal knighthood, and the academy’s teachers and students, had gathered.
Leading the knighthood side was Holy Knight Govan.
Leading the academy side was student council president Heinrich.
Toward their respective camps, the two of them flew orders.
“Royal knighthood! Lay formation at once and prepare for the monsters’ assault!”
“Proud people of Romulus Academy! Have the knighthood fall back, and we will lay formation!”
“Hey, what are you saying!? Leave the front line to the knighthood.”
“No thank you! Leave the front line to us, and the knighthood please fall back!”
Govan and Heinrich argued over where to lay formation.
Before the battle, the air was already uneasy.
“Wait. Let’s be calm. Here we should have a cooperative relationship—”
“You mean to push us to the rear while saying that, don’t you? I won’t be fooled! We’ll protect Romulus Academy with our own hands!!”
Govan tried to speak calmly.
Heinrich, however, would not listen at all.
Triggered by the two’s quarrel, further arguments sprang up as well.
“Hey, brat! Don’t you take that cheeky tone with Holy Knight Govan!”
“You as well, what a rude way of speaking to student council president Heinrich! Unforgivable!”
“Wait, you lot! Just calm down a little!”
Govan hurried to mediate.
The arguments, however, sprang up one after another.
“Leave the fighting to the knights! Amateurs, fall back!!”
“Amateurs!? And you lot who can only use a sword!”
“Ah, enough! Just calm down once, all of you!!”
Govan dropped to his knees and held his head.
With a look of giving up, he stared blankly up at the sky.
“Haa… Lady Elizabeth went straight into the forest… I can’t settle this alone…”
Then a woman called out to him.
“You seem to be in trouble, Holy Knight Govan.”
“Hn? Who are you?”
“Loveless, the vice headmaster. A pleasure.”
Hearing vice headmaster, Govan stood, glad.
“I want to settle the quarrel between knighthood and academy. Will you lend a hand as well, Vice Headmaster?”
“Yes, of course.”
Vice Headmaster Loveless answered with a smile.
“Then let’s have the knighthood fall back to the rear.”
“Wha—even the vice headmaster, what are you saying!? Then the knighthood can’t fight the monsters!”
“There’s no need for you to fight. We’ll handle all the monsters with our academy people.”
Vice Headmaster Loveless kept talking with a smile.
Her eyes, however, were not smiling at all.
“Even the vice headmaster’s like this… haa… give me a break…”
Govan hung his head, sinking.
Then—
“They’re out! Monsters!!”
Toward Parateno Forest, a stir rose all at once.
Triggered by one voice, the stir spread in a rush.
“Orcs! There are griffons too!”
“That’s not all. That’s… lesser dragons as well!”
“There are the monsters that lived in the forest to begin with. Huge numbers!”
Passing through the dark of the trees, a swarm of monsters appeared.
Every monster had veins standing all over its body, eyes dyed bright red.
In the rising tension, a further threat took form.
Crimson scales, a huge body.
A presence clearly on another order from the other monsters.
From its slightly open mouth, flickers of fiery breath leaked.
“Don’t tell me that’s a salamander!?”
“A rank B monster!”
“Shulrooh!”
The salamander raised a sharp cry.
At that sheer pressure, unrest ran through both knighthood and academy.
In the midst of that, Heinrich gave an order in a large voice.
“If it’s come to this, ignore the knighthood! We’ll protect the academy with our own hands!!”
“Hey, wait! It’s dangerous—”
“””””Uoooooh~!!”””””
Govan’s voice of restraint was drowned by the surging roar.