46 I Go to City Hall with Alice
Author: Bishamon Mine
Raw: https://ncode.syosetu.com/n0664js/49/
Translator: Lilia v4
Editor: Yuriko AYA
After shopping at the imported-small-goods shop, we ate and went to city hall.
The meal was spicy.
Walking while soothing my stingy mouth with a yogurt-type sweet juice.
Incidentally what Alice bought was “Waaay Tea.” What’s with that naming sense that sells not only tea but even fights to shady people.
Finishing the yogurt-type, I look around and find kids walking chocochoco.
“Ah, elementary schoolers.”
Cute.
“Suzuhi, there’s a police box there.”
“Eh!? I’m not thinking anything weird!! I just had my maternal instinct tickled!! It’s just love!!”
“Then that’s fine.”
What is this kid saying…… scary.
Now we enter city hall, at last registration.
What we’re registering this time is the 〈Key to the Spacetime Warehouse〉 and the Versus Frame 〈Key to the Spacetime Warehouse〉. Then the pilot suit Alice gave me, I might only use the pilot suit on that side, but just in case.
Alice will apparently register a 〈Key to the Spacetime Warehouse〉 too.
We fill in what we want to register on the prepared form and take it to the Fate Link window.
A pretty oba-sama received it.
“Then we’ll register the goods as well, please place what you want to register here.”
“Yes.”
I put the bracelet and necklace, and the pilot suit on the counter. The pilot suit is of course washed, okay?
Suddenly the oba-sama’s face changes to shock.
“This bracelet, a 〈Key to the Spacetime Warehouse〉……”
“Ah, yes.”
“……It’s my first time seeing the real thing. You found something amazing.”
“It really is amazing, huh.”
“Yes——how much this one would be worth……”
I’m asking if it’s something amazing, but is it something that surprising?
The oba-sama lifts the necklace and tilts her head.
“……This necklace I’ve never seen. Do you know what it is?”
“A Versus Frame 〈Key to the Spacetime Warehouse〉.”
The oba-sama almost dropped the necklace, so I hurriedly support it.
The oba-sama said “Fas——as expected of a player” then thanked me.
“Ah, thank you——however, please wait a moment……!”
Saying that the oba-sama withdrew to the back.
Then she’s talking to a man sitting toward the middle.
What’s going on……?
Eventually she came back and was asked “then I’ll take photos for registration. Is that all right?”
“Yes, please.”
When I answered I was told to sit and wait.
Then Alice asked “shall we measure status?”
“Eh, you can measure at city hall too??”
“Yes, please try putting your hand in the box beside the window.”
What Alice indicated was a square machine. Like a small microwave with no lid.
At the Strider Association it was read with a small machine too, but over here they read with a device this big?
A bit timidly I put my hand in, and the inside glowed blue.
From the machine a woman’s voice, “Reading. Please wait a while.”
Thinking (at the Strider Association it was an instant, as expected they can’t copy that——but from this look it’s Earth-made-ish so plenty amazing) I wait about a minute, then a pi sound rang.
“Reading complete. Please receive your card.”
Together with that guidance, a fairly splendid card came out from the top of the machine.
It’s laminated.
“The Strider Association’s was metal, but this side is paper.”
“You mustn’t compare with that side’s science power. With that card you can confirm held items, the frame you’re using, the clan you’re in, status changes and skills and ID. And strength, agility, intelligence are also simply quantified.”
“Aah as I thought, intelligence too?”
“Well, it’s a comprehensive thing including memory, thinking power, artistic sense, music sense and such, so it’s not something to mind much.”
“I see, even some sense and such gets added.”
Indeed, even if you say intelligence the fields are wide.
Looking at the card, my information as a player is written.
ID: Suu
Strength: 24
Intelligence: 54
Agility: 311
Status-ups:
Spatial grasp 20% up
Muscle control (switching) 10%
Oxygen consumption down 10%
Primitive reflex acceleration 20%
Memory expansion 20%
Titles: 〖Legend〗, 〖From the Galaxy, With Love〗
Skills: 〖Miracle〗, 〖Night Vision〗, 〖Tough Stomach〗, 〖Super Strength〗, 〖Sixth Sense〗, 〖Super Night Vision〗, 〖Psychometry μ〗, 〖Psychokinesis μ〗.
Clan: none
Held frame: ST-81 Swallowtail
Thinking (in just about two months, various things changed, huh) I feel deeply.
Even so as I thought, aren’t strength and intelligence low? Or is it just agility too high?
“May I look? I’ll show mine too.”
“U-un.”
“Strength is normal as a girl. Intelligence——oh my…… quite normal, huh, you’re first in class so I thought more……――”
Alice who said that opened her eyes.
“——What’s this agility!! Haa!?——Wrong——n, not a human’s number……!”
“Eh, eh, that high?”
Not that intelligence and muscle are low?——No, muscle compared even to intelligence is clearly low.
“Would even an Olympic athlete get a number like this———…… over 100 is already a monster, over 300…… this is mine.”
ID: Alice
Strength: 86
Intelligence: 58
Agility: 65
Status-ups:
Thought acceleration 30%
Reflex acceleration 40%
Memory expansion 10%
Muscle strength up 50%
Muscle control (switching) 10%
Toughness 10%
Title: 〖Herald〗
Skills: 〖Gravity Control〗, 〖Vacuum Resistance〗, 〖Perskinesis μ〗
Clan: none
Held frame: WI36 TYPE-R1 Anchor Face
“Suu-san has two titles too, and eight skills……”
“I-is that that amazing.”
“Normally you don’t even have one skill, let alone a title.”
“That much, huh. But I feel like this machine is more amazing.”
“Well, that’s true too.”
“Compared to the Strider Association’s it’s inferior, but reproducing this machine on Earth is too amazing, right? I seriously can’t think it’s Earth’s……”
Alice tells me.
“This machine was developed by a Japanese town factory using FateLege technology. Right now it’s only introduced in Japan.”
“A town factory!? ……As expected of Japanese town factories that even make rockets, you don’t know what will jump out.”
Incidentally the town factory that made a rocket is here, Kanagawa Prefecture’s Shonan. Kanagawa’s amazing science power.
“There are countries that want it too, and it’ll apparently be exported soon.”
Hoping export goes well, I sit in a chair and wait, then I’m called again.
Only, somehow instead of the oba-sama, the person handling us changed to the man who had been sitting toward the middle.
“Sorry to keep you. Registration complete. I’ll return the goods.”
Thus registration ended.
Continuing, Alice finished registration too. Alice also had a Versus Frame 〈Key to the Spacetime Warehouse〉 so she was being surprised.
After that Alice said there’s a book she wants, so we enter a building behind the station and GO to a bookstore.
The target item is a FateLege guidebook.
A book called “How to Walk the Universe,” apparently, we both take one tied with string for browsing, placed beside the stacked copies, and peek in.
The binding with silver as the base, depicting space with a blue planet floating in the center, is beautiful. The paper is quite sturdy too.
Even so the one placed for browsing is quite battered. Everyone is intensely interested in FateLege, huh.
We both flip through.
——Ooh, as expected of a book. “Denser” than net information.
“Recommended items, recommended frame modifications, Union-base maps and such are in it, that helps.”
“Right! Lots of photos and illustrations too, easy to understand——or rather I like paper books. Possessing a paper book has a special feel of having knowledge you don’t have on the net, I like it.”
“I also sometimes see books as treasure boxes.”
Precisely because it’s an era you can access information for free if you have the net, paying money to buy a book and obtain special information is the value of books now, I think.
Alice points at the very front page.
“A detailed map of the galaxy and such, the best. I wanted to know a map of the galaxy.”
“This cooperation, ‘Biblio Vivre.’ Isn’t that one of FateLege Japan’s four major clans?”
“The place that calls itself an information clan. Regarding FateLege information they’re richer than NASA and JAXA’s joint clan NAXA, they say. Well, they probably can’t win on space science.”
We flip further.
“Ah, toward the end there’s a list of famous clans. The Knights of the Stars Alice belonged to is introduced too.”
“The clan master must be having a hard time, huh, when you get introduced in a place like this, people hoping to join increase all at once every time.”
“That’d be so.”
Then flipping further, even famous players are published, and Alice is introduced as Alice 【the Crimson Flash】, grass.
When I laugh “kusu,” the Alice beside me pokes me with her elbow saying “Suzuhi?” Her smile is scary. Sorry.
There are introductions of main planets too.
Elias is there too.
A water planet, land only about the Hawaiian Islands. Written as a resort planet with pretty seas.
There are photos of the polar areas too. Pretty but there are dangerous creatures so better not approach, huh.
And the deep-sea bottom is incomparably deeper than Earth, they say.
Okay, I’ll buy it too.
Buy it and put it in the 〈Key to the Spacetime Warehouse〉.
Thus we both decided to purchase “How to Walk the Universe.”
After that just going home.
But being able to go out with Alice, it truly was a happy day.
◆◇Sight: Third person◇◆
Suzuhi’s former stepmother, Sarika, laughed looking happy while showing her daughter the passbook Suzuhi’s birth father left.
“Look look, Orihime.”
“What, Mom.”
“This old man’s passbook, the money is increasing.”
“Eh, why!?”
Told that, looking at the numbers, it’s increased by several million.
“I don’t know. But it’ll still become a vein, this.”
“Did the old man invest or something, and it’s still being paid?”
“Probably.”
That the numbers on this passbook are increasing is because at Suzuhi’s request Furi was transferring here, but Furi doesn’t know Suzuhi was kicked out, and Suzuhi also forgot to have her stop it.
Suzuhi’s former stepsister, Orihime, proposed to her mother as if a brilliant idea had floated.
“Then, want to invest or something?”
“Right. To make more profit, shall we become shop owners or something. Then if we leave the shop to someone we just have to think about the menu and management policy.”
“You think of good things, Mom, as expected.”
“The little we’re short, let’s take a bank loan. Anyway this passbook keeps getting transfers so we can repay right away.”
That Suzuhi is no longer parent and child so using this passbook incurs gift tax, Sarika does not know.
But Orihime praises her mother.
“Mom is too much of a genius.”
The two laugh together looking happy that they can live luxuriously again.
“Right, there’s still a bit of Suzuhi’s personal stuff left, what do we do? Postcards and such came from her too.”
The postcard was a moving notice that Suzuhi had made a place to live at the Suu office.
The contact for Suzuhi was clearly written there.
“Don’t need it, throw it away already.”
“Right.”
Told that, Orihime disposed of all of Suzuhi’s personal belongings.