Demon King Wants to Go to School – 51

Anomaly

Author: Unicoon
Raw: https://ncode.syosetu.com/n8138gc/51/
Translator: Lilia v4
Editor: Yuriko AYA

A few hours after the notice that classes were cancelled.
Lady Ulrika and Charlotte had come to the conference room of Romulus Castle.
With Rudolf at the front, the three of them stepped inside.

“I’ve kept you waiting, Your Majesty. I’ve brought Lady Charlotte and Ulrika.”

“Well done. What of Olivia and Natasha?”

“I’ve sent the two of them back to the dormitory.”

Waiting in the conference room were King Zenon and Queen Victoria, Holy Knight Govan, student council president Heinrich.
And a middle-aged woman in a black robe.

“The student council president? And… Vice Headmaster Loveless?”

“It’s been some time, Lady Charlotte.”

The middle-aged woman stood, removed her robe, and greeted them.
She was Loveless, vice headmaster of Romulus Academy.

“It has been some time, Vice Headmaster Loveless.”

Charlotte and Vice Headmaster Loveless exchanged bows and greetings.

Lady Ulrika, for her part, stayed silent, head down.
Worried for her, Queen Victoria called out.

“Ulrika-chan, you don’t look very lively.”

“Class was… cancelled…”

“Ah… that would bring anyone down… that’s it!”

Queen Victoria clapped her hands and reached under the table.
What she took out were brightly colored macarons.

“How about a delicious macaron?”

“A macaron! I’ll eat it!!”

Lady Ulrika’s face lit up.
Given a macaron, she seemed to recover a little of her spirits.

“Nom nom… it’s delicious!”

“Fufufu. That’s good.”

“Ahem… may we get to the main issue?”

At King Zenon’s word, Lady Ulrika and Charlotte took their seats.
With attention on him, King Zenon opened his mouth.

“In fact, last night, the Parateno Forest guard was wiped out.”

“Wiped out!? Is that true?”

Charlotte stood with a clatter.
She could not hide her shock at the sudden bad news.

“No mistake. I had Govan investigate.”

King Zenon sent his gaze to Govan.

“Govan. Report the investigation results again.”

“Understood. Then I’ll report the results of the investigation in Parateno Forest.”

Everyone’s gaze shifted from King Zenon to Govan.

“I’ll report in order. Early this morning, on His Majesty’s command, I headed to investigate Parateno Forest.”

“On receiving word the guard had been wiped out, I immediately issued Rudolf an investigation order.”

“A clear anomaly was occurring in the forest. Every monster living there had gone savage, so powerful one wouldn’t think they were rank E or F.”

Govan’s voice filled the quiet conference room.

“Also, large monsters that should not live in Parateno Forest had appeared. Those I could confirm were orcs, griffons, and lesser dragons.”

Hearing lesser dragon, Charlotte’s face went pale.

“Their bodies were discolored a dark red; they were not in a normal state. Corpses of the guard were scattered around…”

The conference room went dead quiet.

“Judging by the monsters’ positions, they will likely pass through Parateno Forest and appear at Romulus Academy tomorrow. That is as far as the investigation goes at present.”

So saying, Govan ended his report.
In the heavy air, King Zenon opened his mouth again.

“Monsters going savage, and the appearance of powerful monsters: this is a clear emergency. As a nation we must respond carefully, and swiftly.”

“The cancellation of classes is for this as well. Romulus Academy is close to Parateno Forest, isn’t it? So to protect the students’ safety, we had classes cancelled in a hurry.”

Hearing King Zenon and Queen Victoria’s explanation, Lady Ulrika nodded.

“Hmm. So that’s what it was… nom nom… in other words, if we destroy those monsters, school will resume? Then annihilation magic, forest and all—”

“Wait, Ulrika! Don’t jump ahead!!”

King Zenon’s face went pale at Lady Ulrika’s dangerous remark.
Charlotte, in a great hurry, shoved a macaron into Lady Ulrika’s mouth.

“Here, Ulrika, a macaron!”

“What? Mmgh… mmph mmph… muu…”

Mouth full of macaron, Lady Ulrika settled.
King Zenon wiped cold sweat and let out a “fuu.”

“Now then, back to the matter… at any rate we must subjugate those monsters. So this time, the royal knighthood and Romulus Academy will form a joint operation.”

Tension wrapped the conference room again.
Then the door flew open.

“Father! I’m late!”

With a gallant voice, a woman burst in.
A beautiful woman knight in pure-white armor.

Gathering everyone’s attention, the woman knight named herself in a large voice.

“Holy Knight, Elizabeth May Lance Romulus! I have arrived!!”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.