Our new (dead) discord server: https://discord.gg/jJsWnKQ
Got good news today… Hungry Saint becomes book! It will be published by Dragon Novel (Kadokawa) at August 5th! Buy it please even if you can’t read it to support the author, and may be J-Novel will take it someday.
https://www.amazon.co.jp/gp/product/4040740874/
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/21/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
While holding Junior with one of his arms, The Mayor came closer and asked me.
“So, how you will undo the curse? Some curse expert already sprinkled holy water, offered sacrifices, and exorcised all-night for a whole month to lift the curse, but none of it worked.” Continue reading
This is the latest available chapter on narou…
The schedule for next chapter is uncertain… it could be next week, later this month, next month or… only the author knows…
That’s why, please bookmark this novel in narou (if you have account) and give some points, so the author will know how much we love this series…
Here’s nice explanation how to do it: https://s.id/3I1nG
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/20/
Translator: AYA Translation [https://s.id/siaya]
Editor: Moonreaver
“Hush money, huh…?”
“…Hah?”
Face to face with the town mayor in the reception room, I could only tilt my head when I heard his question.
“「Give me money so we won’t say anything to the citizens」 is what you’re trying to say right? Damn… these money-grubbers are really stabbing the weak point.” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/19/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
The mayor’s mansion was a huge four story building. It’s no longer a mansion, it’s a castle. It felt like the mayor was draining money from the town but, after seeing this I think it’s fine to extort them as much as possible.
Flan and I stood in front of the splendid gate, looking up at the mansion.
“Is it here, the center of the curse…? I’m sure inside is messy and muddy… do we rush in immediately?” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/18/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
“Nene-sama, Nene-sama! Where we will go next?”
Asked Flan, who walked besides me. She was just like a puppy that had been taken out for a walk. Originally she was a child who worked for a mercenary group, so I understand there was a habit of following the leader of the group. Even so, didn’t she look too much like a puppy?
“Hnn… I want to ride a ship soon. There are limits if we are just walking, and our movement range will increase if there is a ship.” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/17/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
Relying on the smell, I aimlessly wandered in the cemetery, searching for a freshly buried corpse. I want women if possible, and it would be good if she was as cute as Flan.
“What am I doing…!?” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/16/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
There was a restaurant on the town’s main road, in the middle of a line up of gorgeous shops. It was high class restaurant with a luxurious chandelier, fluffy carpets, and pure white tablecloths. The moment we entered that restaurant, Flan and I felt that we were standing out .
“Ne, Nene-sama… is it fine for me who is just a dirty mercenary to be here…?”
“It, it’s fine. Because we have money!” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/15/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
As Flan carried the plundered items from the blood sucking noble’s mansion, I taught her about the resale shop.
“About the resale shop, it’s a shop that will buy anything. From something that fell on the road, a cup that clearly has the royal family crest on it, or a sculpture that went missing tens of years ago.”
“Isn’t that an illegal shop that buys stolen goods!? Shouldn’t we catch them and hand them over to the lord!?” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/14/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
Once I left the blood sucking noble’s mansion, I realized I forgot something very important.
Yeah, it’s plundering.
There was absolutely no meaning to fighting with my best and defeating the lord if I didn’t take the household goods. So I turned back to the mansion and searched for treasure, especially in the lord’s room.
“Is there anything we can take?… Something valuable!” Continue reading
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/12/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
I glare at the blood sucking noble who suddenly appeared as if he was waiting in ambush.
“I see, isn’t this a big welcome? I never thought you would prepare this far ahead just for me.”
“Of course, in the demon tribe’s world, everything is based on power. Even if you are just a child, you will be greatly respected if you have great power.”
“Eh? Eh?” Continue reading
The Mansion of Blood Sucking Noble
Part 2
Author: 天乃聖樹 (Amano Seiju)
Raw link: https://ncode.syosetu.com/n1424ez/6/
Translator: AYA Translation
Editor: Moonreaver
After about thirty minutes of examining, the Terror Doll slowly went out of the room.
“Hah~. Finally it’s gone.”
Exhausted inside the coffin, I took a big sigh.
“Let’s go Flan!”
“…”
“Flan…?”
“… suya suya.”
“F-l-a-n!!” Continue reading