Snack Toss After a While

Author: Ryusui
Raw: https://ncode.syosetu.com/n2121hw/35/
Translator: Lilia v4
Editor: Yuriko AYA

I wake up. I leave the house, yawn, and start the stream.

“I’m out of sweets. Please.”

‘Morning’
‘At least say hello lol’
‘Sweets, huh, leave it to me!’

A reply like striking iron and getting a ring. A big help. Breakfast is happening.
When I wait a little, lots of sweets start lining up in front of me. Today there are more snack types than Japanese sweets. I like these too because they’re delicious.

‘Wait wait what’s happening!?’
‘Is this that rumored snack toss?’
‘How do you do it? I want to too’
‘Come to think of it ever since that incident new people have exploded’
‘About time to put the magic circle out again?’

“Mm… Yeah. I’ll do that.”

I actually don’t know much about how they watch my stream on that side. Just, the magic circle for snack toss is, they take what I showed, kyapucha? Something like that. Then they print it, or so I hear.
By the way, the one who taught the viewers how to print was Master, not me. I don’t get it, so when they don’t get it I want them to talk it out over there.
I take my staff and display a magic circle at the tip. I point it at the sphere of light.

“Somehow get this magic circle onto paper. Handwriting is probably impossible, so do that printing thing properly. Then when I send mana through the magic circle, the sweets on top of the circle are collected.”

‘I see, understood’
‘However I have no idea about the principle’
‘If you start saying that, magic is incomprehensible’
‘That’s true too!’

So that convinces them.
While I wait opening a bag of snacks, the sweets start increasing again…

“No wait wait! Too many too many! End! End!”

This is an amazing amount! In an instant it became an amazing amount! Eh, eh, what is this!?
It’s piled in a mound. Just counting is a pain. For now I’ll shove it in the Item Box…

“But why did it suddenly increase?”

‘Are you serious?’
‘Viewer count exploded, plus you put out the magic circle and it reached everyone. Then of course people think, well, I’ll try it’

“Throw away that kind of human feeling.”

‘Harsh lmao’

The subspace I made for food is stopped except when it’s open, so it shouldn’t rot for now… Even so, consuming it will be hard.

“Maybe I should think of something a little more…”

‘Well that’s true’
‘Honestly that amount was a little off-putting’
‘It reached the ceiling of Rita-chan’s house lol’

I’m really happy about the feeling. Really.

 

Today I’m going out on this side, so I came to push sweets on the Great Spirit… I mean, to greet her.

“Rita. Were you thinking something strange just now?”
“Your imagination. I absolutely wasn’t thinking of pushing some of this hugely increased amount of sweets on you.”
“Rita!?”

‘Rita-chan lmao’
‘Honesty is a good thing but lol’
‘Now now, Great Spirit, please eat some too… hehehe…’
‘Too suspicious lol’

That way of saying it sounds like there’s poison in it.
Actually if there were poison or something, the magic circle would bounce it and it wouldn’t reach me, apparently.

“Jokes aside. I’m going to a nearby town a bit.”
“I understand. Are you going to see the one called Mireille?”
“Mm. Yeah. …Eh? Is she someone I shouldn’t get involved with?”
“No. It’s fine.”

Good. I’m relieved. When I’m asked that formally I thought she’d say not to get involved. That there was something I hadn’t noticed.
If there’s no problem, I’ll go see her like this. I shouldn’t need to fly anymore; I can teleport close enough the gate guards don’t notice.
I wave to the Great Spirit and teleport once to the forest entrance. Still a very quiet place.

“Then I’ll teleport to the air over the town. Or is there anyone who wants to see the sky scenery?”

‘I might want to see it’
‘I’m free that time. Then I want you to go already’
‘Either is fine. However Rita-chan wants’

Hmm… The comment ratio is even. Then teleport after all, maybe. That’s easier for me.
I teleport to the air over the town. This time I’ll go in by the north gate. I don’t have to think about lining up this way. Even now, the gate is there but shut, and soldiers are just watching.
When I left with Mireille, we departed from the north gate. Coming back from here should be fine too.
By the way, the north gate is a gate for people heading to the Spirit Forest, and to enter from here you need a record that you departed from the north gate. Mireille told me.