Buy me coffee: https://ko-fi.com/yurikoaya
I’ve returned from the dead…
Chapter 21
Ruina’s Past part 3
Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id]
After listened to Ruina’s past told by Noire-san, I returned to my room.
Ruina still sitting on the floor grasping her knees in gloom.
“Ah, Nagi-chan… you came back. You late.”
It seemed she finally noticed me. Continue reading
Chapter 16
The Girl Named Alicia
Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id] Edited by FrozenInk
“Alicia-chan. The score from the ability test before, it was as great as ever. Surely you’ve tried your best.”
“Thank you very much.”
Praised by Lotte-sensei inside the teacher’s room, Alicia bowed.
It was break time now, And there were teachers here and and there in the room.
Alicia was called by Lotte-sensei because there was something that they needed to talk about and was brought to teacher’s room. Continue reading
This chapter is short, but somehow hard to translate…
Chapter 10
Explorer Registration and Goblin Trade
Document that Aria took out looked like registration document. There were some space for wrote here and there.
“Well then, please give this document a drop of blood.”
Miko gave a single drop of blood. After that, on the blank space of paper, Miko’s personal information appeared. Name, age, and level, were recorded in there.
“Here is, optional status, please enter your skill here. There is no problem to not write any skill that you don’t want anyone to know.”
Miko wrote her skill status honestly. When she wrote her skill one by one, Aria’s face dyed with surprise. Continue reading
Sorry, just being lazy busy lately…
Chapter 20
Ruina’s Past part 2
Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id]
“Already over~? Onee-san disappointed.”
After few hours since the battle was started….
The only one who still standing was black haired woman who grew two horns like sheep.
She looked at collapsed “Cat Works” with a bored face. Continue reading
You know, actually, there are four series of “The Story of Drifted Girls in Different world”
The adventure of Miko (100+ chapter) which I translated.
The adventure of Claire (12 chapters) it’s yuri, and I have interest in it.
The adventure of Ayumu (6 chapters) yuri but I have no interest.
The adventure of Miwa (7 chapters) not yuri, unless the dragon transformed into girl.
Chapter 9
Explanation About Explorer
Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id]
“Then about explorer, basically it can be said they are doing various things. Request that explorer do is called mission, the contents are various things, starting from cleaning house to monster subjugation. Explorer divided by its rank, Starting from H-rank to A-rank, there are also S, WS, and TS-rank. Also each rank have different color, Continue reading
Hentai Maid Vampire Wants to Lick Lolita Ojousama’s Pantsu Chapter 4
A Kiss From Nightmare
There is no ecchi scene in this chapter, but still, I’ll still warn you!
I tried to combine 3rd and 1st person pov, so it’s bit messed up.
WARNING! WARNING!
This work contains girls love, explicit scene, rape, blood and something alike. If you are under 18 years old, or you are not good with anything mentioned before, please, do not read this work, please.
Don’t blame me for translating, nor the author for creating, blame yourself for reading.
If you are insist, here’s the link: Continue reading
Chapter 8
Explanation About Clan
“Excuse me. I want to become explorer, which entrance should I use?”
The merchant-like woman was,
“Hn? You, I haven’t see your face around here. If you explorer, then use the leftmost entrance.”
“I understand, thank you very much.”
Miko headed to entrance which she was told about. There were about 30 people lined. Miko’s turn came after about 50 minutes joined there. Receptionist staff who handle Miko was very beautiful girl with pink hair tied into two. Continue reading
We have 3 chapters of Ruina’s past here…
and somehow, lately, this series getting harder to translate… idk why…
or maybe just me who getting lazier…
Chapter 19
Ruina’s Past part 1
Translated by Yuriko Aya [aya.sanusi.id]
After Ruina left student council roomーーー
“Fiuh, that was scared me~”
“As expected of Ruina-sensei, honestly I thought I’ll die there.”
“…”
Three girls of student council (loli + puppy + glasses) were sat down on the ground after released from tension.
Elenoa kept thinking with a difficult face. Continue reading
Hentai Maid Vampire Wants to Lick Lolita Ojousama’s Pantsu Chapter 3
The Day When Hentai Maid Came 2
There is no ecchi scene in this chapter, but still, I’ll still warn you!
WARNING! WARNING!
This work contains girls love, explicit scene, rape, blood and something alike. If you are under 18 years old, or you are not good with anything mentioned before, please, do not read this work, please.
Don’t blame me for translating, nor the author for creating, blame yourself for reading.
If you are insist, here’s the link: Continue reading
TN:
Yuri road is long and hard, prepare yourself!
Chapter 7
Town Strolling
While walking inside the town, Miko observed every building there. Because Miko looked like this world resident, even when looked from short distance, no passerby concerned about her. For first, Miko tried to look at clothes. As she thought, there were a lot of of plain clothes lack of culture. Continue reading