An Isekai Witch’s Streaming Life – 62

Dog Cafe

Author: Ryusui
Raw: https://ncode.syosetu.com/n2121hw/62/
Translator: Lilia v4
Editor: Yuriko AYA

When we sit in chairs, the dogs gather at our feet. Really friendly dogs. They don’t mind being petted at all. Rather they gather like pet me more. Super cute.

‘What is this murder fluffball’
‘Aren’t this shop’s dogs too friendly?’
‘Crap, I want to go here too…!’

It’s a really nice shop. Healing.

“Did you decide on a drink?”
“Ah, I’ll have orange juice! Rita-chan?”
“Mm. The same.”

Juice is brought right away. When I drink it, it’s sweet but you can feel sourness. Fruit like mikan in this place tastes like this, apparently. Totally different from fake-mikan. Both are delicious, though.
The dogs, maybe tired of playing with us, start playing a little ways away. Trying to climb on another dog’s body, failing and rolling over. Super soothing to watch.

‘I really like watching puppies play’
‘I get it. Super cute’
‘When you watch videos time jumps before you notice…’
‘You’re tired. No, seriously rest’

Let’s rest before we hit the limit.
I try picking up a puppy that’s still at our feet. Super fluffy mofumofu. By the way at our feet there aren’t only small dogs, there’s a somewhat large dog too. A breed called husky, apparently. The kid someone said looks like a Forest Wolf, right. Just the size, was it?
If you say they look similar maybe they do, but that’s about it. More than anything the color is totally different. Forest Wolves are pretty green, maybe assuming blending into the forest.

I try petting the husky. The feel is a little different from a puppy, but this is fluffy too.

“Mami. Hold this kid.”
“Eh? Ah, yeah.”

I hand the puppy I was holding to Mami, who’d been watching the puppies play. When I hold both hands out to the husky, it sets both front paws on them, pofun. Smart.

“Waa! What’s that, cute! I want to do it too!”

Mami’s more excited than I am, though.

‘Smart doggo, huh’
‘Probably learned it being asked by all kinds of people’
‘Smarter than my dog… maybe I should teach… will they do it…’
‘There you can only say do your best lol’

But if you teach them they do it. I think that’s amazing.
While petting lots of dogs and drinking juice, people gradually increase. Some in suits, some in student uniforms. Everyone playing with dogs, maybe.
When those people come into the shop and find us, most of them seem surprised. But everyone prioritizes playing with the dogs. Before I notice, dogs have gone to play with each person properly.
There are fewer by us, but watching everyone play is nice too. According to the owner, regulars have a favorite kid. The dogs apparently get that somehow too.

“Rita-chan, sorry. Were you satisfied?”

The owner asks that, so I nod while petting the husky that stayed to the end.

“Mm. It was really fun.”

So I want to come again. That mofumofu felt really good.

“Then, Rita-chan. Shall we go soon?”
“Mm. Yeah.”

There are more people, and we might be in the way for the shop soon too. Thinking that, Mami and I both stand. Then the owner starts getting a little flustered. What’s wrong.
What the owner runs to the back of the shop and brings is a smartphone.

“U-um! Last, a photo, is that okay!?”
“Mm? Fine. Just a few.”
“Displaying it in the shop, or…?”

A photo, maybe? Honestly I don’t get what meaning that has, but I don’t particularly have a problem. I think she can do as she likes. Photos from that cosplay event are circulating a lot, so it’s late now.
But Mami, at least, no. Unlike me, Mami lives in this world. With perception interference magic, even if a photo is displayed it shouldn’t be a problem, but better to be careful just in case.

“Mami. Sorry. Wait a bit.”
“Yeah. Sorry I can’t be in it with you.”
“Mm. You don’t have to mind that.”

While I have Mami wait by the door, I have the owner take lots of photos of me. She showed me a few, and I think they turned out pretty good photos.
Last we have one taken with Mami on Mami’s smartphone, then leave the shop. Apparently there’s a printer at Mami’s house too, so looking later will be fun.

 

The next place is a cat cafe about thirty minutes’ walk from the shop just now. We teleported some, so it only took about five minutes, though.
That shop, unlike the shop just now, has lots of cats, they say. Looking forward to it.

“Here?”
“Here.”

The shop Sakina told us when we said we’d go to a cat cafe too is in a quiet block off the main street. Seems to be on the first floor of a building, and built really wide. On the sign it said you can freely interact with the cats.
Cats. Cats are cute too. I wonder how big they are.

“How big are cats? About this?”
“That’s too big, you know?”

I asked with my arms spread all the way, but that was wrong, apparently. Cats are small too. That’s looking forward to it.

‘Can’t be helped when the baseline is Spirit Forest magic beasts, but I want to laugh at the scale mismatch every time lol’
‘Shouldn’t Rita-chan watch animal videos?’
‘Might be a good idea’

Animal… animals, right. Videos where you can see lots of animals, maybe. When I ask Mami, she nods that that’s right. I might want to watch that.

“Are there delicious animals too?”
“Rita-chan!?”

‘Don’t try to look for food in animal videos lol’
‘This wild child, seriously!’

Mm. Apparently no. I’ll hold back a little. If I’m in Japan, I probably won’t have trouble with food.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.